第19章 什么他妈的叫他妈的惊喜?(1/3)
作品:《都市娱乐之硬汉影帝》楚天在台词的处理上,更加符合这个人物的复杂心理一些。
“杀人灭口,你就是麻匪的头子,张麻子!大义灭亲,那好办,你出钱,我剿匪。”楚天说道。
楚天的每一个眼神都很到位,目的就是为了让黄四郎出钱。
对于黄四郎来说,这是一道死题,要不承人自己是匪,要不就出钱。
两相权衡,只能选择出钱。
“好啊,三天之后,我一定给县长一个惊喜。”黄四郎说道。
这场戏到这里算是结束了,就在大家以为表演完成的时候,楚天继续说话了。
“汤师爷,他是胡万的恩人,现在又成了你的恩人,你给翻译翻译,什么叫惊喜?”楚天问向了师爷。
这段是剧本里没提到的。
饰演师爷的演员在听到后都懵了,本来以为自己只是个背景板,没想到楚天突然把戏扔了过来。
师爷悄悄看了一眼导演,但是导演却依旧没有喊停的意思。
算了,导演都没喊停,他怎么能擅自出戏。
“这还用翻译?都说了...”
师爷硬着头皮回答,不过,还不等师爷说完,楚天再次说话了。
“我让你翻译给我听,什么叫惊喜!”这一句话楚天的音量明显提高了不少,尤其是在惊喜二字上,还特意放慢了速度。
“不用翻译,就是惊喜啊。”师爷回答。
“难道你听不懂什么叫惊喜?”黄四郎也在这时候插了一嘴。
“我让你翻译翻译,什么叫惊喜!”楚天继续追问。
黄四郎只是觉得这一段很搞笑,所以便这样问了一句。
而饰演师爷的演员已经急的要蹦起来了,着急的说道:“惊喜嘛...”
惊喜就是惊喜啊,还能有什么解释?师爷脑袋要炸了,他甚至开始怀疑自己的语文是不是体育老师教的了。
“你翻译出来给我听,什么他妈的叫惊喜!什么,他妈的叫他妈的惊喜!”楚天又发话了。
“什么他妈的叫他妈的惊喜啊?”他不知道楚天究竟要说什么,师爷现在也是放开了,反问到。
这时,黄四郎说话了。
现在饰演黄四郎的演员是建斌老师,他似乎是明白了楚天这段的用意。
“惊喜就是三天之后,我出一百八十万,给你们出城剿匪!接上我的腿,明白了吗?”
“这就是惊喜呀。”师爷有些懵的说着。
此时的师爷已经是满头大汗了,本以为这段戏要就此结束,准备擦擦汗的时候,楚天又说话了。
而且还是那句该死的“翻译翻译”。
哪有那么多翻译啊?
见师爷迟迟不说话,楚天又大声的喊了一句:“翻译翻译!”
在场的人听到无不感到震慑,而师爷也是顾不得心中紧张,再次说话:“惊喜就是三天之后,给你一百八十万两银子,出城剿匪!接上他的腿!”
这次楚天没有再让翻译了,笑着来到了黄四郎的面前,伸出手去和黄四郎握手,说道:“大哥这他妈是惊喜啊,小弟我愿意等你三天。”
刚刚的这段表演,戏中人都是各怀鬼胎逢场作戏罢了,而楚天的笑很完美的诠释了皮笑肉不笑这个词。.lnㄚ.nt
到这里,这段戏终于是结束了。
看戏的也都是愣住了。
首先,剧本里没有这一段。
其次,本该是很严肃的场景,但在听到楚天不停的说翻译翻译,老让人想笑是怎么回事?
第三,江导还在这,江导都没做表态,他们敢笑吗?
当然不敢。
那饰演师爷的演员总算是能松了口气,他刚刚是完
本章未完,请翻下一页继续阅读......... 都市娱乐之硬汉影帝 最新章节第19章 什么他妈的叫他妈的惊喜?,网址:https://www.zuimeng.net/510/510776/19.html